<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>主编的话 &#8211; 卫理公会女皇镇礼拜堂 Queenstown Chinese Methodist Church</title>
	<atom:link href="https://qcmc.org.sg/tag/%e4%b8%bb%e7%bc%96%e7%9a%84%e8%af%9d/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://qcmc.org.sg</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Dec 2025 04:24:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-Logo-04-150x150.png</url>
	<title>主编的话 &#8211; 卫理公会女皇镇礼拜堂 Queenstown Chinese Methodist Church</title>
	<link>https://qcmc.org.sg</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>追光记</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/zhui-guang-ji/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zhui-guang-ji</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Dec 2025 03:10:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[主编的话]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=18347</guid>

					<description><![CDATA[几年前，疫情阴霾未散，我与中学好友相约：待世界重启，便同赴北欧追寻极光。世事流转，好友未能成行，反倒是另一位老同学，成了我这趟极地之旅的同伴。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="18347" class="elementor elementor-18347" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">追光记</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">作者、摄影：沈仪婷</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-18347-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_Final-01.mp3?_=1" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_Final-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_Final-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-107bdc4 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="107bdc4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="763" height="474" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic01.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-18348" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic01.jpg 763w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic01-300x186.jpg 300w" sizes="(max-width: 763px) 100vw, 763px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-140fabb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="140fabb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>几年前，疫情阴霾未散，我与中学好友相约：待世界重启，便同赴北欧追寻极光。世事流转，好友未能成行，反倒是另一位老同学，成了我这趟极地之旅的同伴。</p><p>旅行社信心满满地承诺：“你们将有九次机会见到极光！”那年恰逢太阳风暴大爆发，他们九成以上的团都如愿以偿。我们自然也满怀期待。</p><p>然而，去年年终抵达芬兰时，迎接我们的却是连日暴风雪。连续四夜，在北极圈的漫长黑夜与刺骨寒风中徒然守候，失落悄然滋生。</p><p>正是在那片黑暗中，一个声音提醒我：我所追寻的，岂止是那变幻的北极光？创造光、也创造黑夜的神，才是我生命的主宰。祂若赐予，我便感恩领受；祂若隐藏，我亦当在信靠中喜乐。于是，我将那份执念交托，转而在旅程的未知中学会安然。</p><p>恰在这几天，我收到了主理林天源牧师的简讯，邀请我接手重整《风铃》。心中惊喜与惶恐交织。虽说年少时曾任毕业刊主编，博士论文亦得以出版，但我对这份服事仍有诸多顾虑。经过三天三夜的祷告与寻求，我最终选择降服于主，回复林牧师：“我愿意靠着主的恩典，接下这服事。”</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5e427d1 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5e427d1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="763" height="474" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic02.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-18350" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic02.jpg 763w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic02-300x186.jpg 300w" sizes="(max-width: 763px) 100vw, 763px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4934303 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4934303" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>奇迹，就在第五夜——冬至夜，降临在Kierinki。恰是我应承服事的那个晚上。雪原尽头，一道道淡绿光影悄然浮现。那光虽微弱，在漫长的等待后却足以让人瞬间泪目。《诗篇》19:1-2涌上心头：“诸天述说神的荣耀，穹苍传扬他手的作为。”哈利路亚！风雪尽头，我们终于追到了光。</p><p>第六夜，我们来到世界最北的不冻港 Narvik。那夜的“追光三部曲”至今难忘：山顶远眺的幽光；酒店十六楼观景台上，多道极光翩然起舞；及至街角抬头，望见极光宛若天使展翼。极地摄影家星野道夫说：“人的一生，总是为了追寻生命中的光，而走在漫长的旅途上。”所谓追光，岂止是追寻天际之光，更是渴慕灵魂被光照亮。我深深感恩，因基督——世界的光，已照彻我心。</p><p>第七夜，Harstad小港寒风凛冽。未曾料想，极光再次盛放——近两小时的天幕奇观，壮丽磅礴，是神亲手预备的盛宴。 “神为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。”（林前2:9）那一夜，我仿佛窥见天堂的荣光：祂的圣洁与慈爱，不仅照亮了夜空，亦点燃了我的心。</p><p>第八夜，平安夜。我们夜宿于Lofoten 群岛，极光竟在度假屋上空自在飞舞，宛如天使传唱：“在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与他所喜悦的人。”（路2:14）基督降生的爱、喜乐、平安与盼望，再次温暖且充盈我的心。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a02a486 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a02a486" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-18349" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic03-300x208.jpg" alt="" width="400" height="278" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic03-300x208.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic03-768x533.jpg 768w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_pic03.jpg 835w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />第九夜，圣诞节。抵达“极光之城”Tromsø，却是风雪交加，厚云蔽空，未再见极光。但我的心已无遗憾，因为它已被基督的光所充满。我终于彻悟：真正的追光，不在天边，而在心间。纵然冬夜漫长，当我们抬头仰望，总会看见基督十架爱的光芒，始终照耀。</p><p>屈指一算，担任《风铃》主编已悄然近一年。编辑文字的过程，何尝不像一场追光之旅？这一年，我们在文字中听风、见光，也彼此取暖。感谢一路同行的每一位读者与同工。</p><p>愿每一期的《风铃》，能如极夜中的一盏微灯，轻轻摇曳，静静发光；愿你即便身处人生的冬夜，也能听见风的低语，看见那不灭的光。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-eb44ca5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="eb44ca5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">愿基督的荣光，永照每一颗追光的心。圣诞蒙恩。</span></h3>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-dcd1fb6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="dcd1fb6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;">“各样美善的恩泽和各样完美的赏赐都是从上头来的，从众光之父那里降下来的；在他并没有改变，也没有转动的影儿。” <br />（雅各书1:17）</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c5c6b5f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="c5c6b5f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷<br />朗读：沈仪婷</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-bc0a4a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="bc0a4a8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><em>欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</em></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2025/12/Feng-Ling-20251220_Final-01.mp3" length="8961879" type="audio/mpeg" />

			</item>
	</channel>
</rss>
