人到晚年，常常会有一种无声的惶惑。向来被描作西斜的日头，余温尚存，而光芒渐敛；世人也惯将老者比作秋日的残荷，虽有余韵，却逃不过“凋零”二字。

然而，大卫在《诗篇》第16篇中告诉我们：这并非生命的下坡，而是另一种开始，一次属灵生命的翻转。

在蔡伟山牧师于10月11日主讲的“翻转的晚年生命”乐龄讲座上，主持人王维娜姐妹以祷告开场：“在人生的不同阶段，我们都在经历转变——身体渐渐衰老、家庭结构改变、社会角色转换。但无论年纪多大，经历多少风雨，只要在基督里，生命就不断被更新、被翻转，继续结出丰硕的果实。年岁不再只是数字，而是恩典的见证。”这段话如同为我们晚年的旅程指明方向——原来，老去并不是失去，而是更新的契机。

大卫回望自己的一生。有牧羊的草原，也有逃亡的旷野；有荣耀的王座，也有家变的痛苦。但他仍然说：“我的产业实在美好。”（诗16:6）

这不是自我安慰，而是感恩的信心。他深信，每一段地界，都是神亲手量给的。若能如此看待人生，晚年的每一日，都能化作一首优美的赞歌。

《诗篇》16:4提醒我们：“以别神代替耶和华的，他们的愁苦必加增。” 放下偶像，从迷惑追逐到单纯敬拜。这里的偶像，不一定是雕像，它可能是过去的荣耀、失去的健康、儿女的成绩、迷恋的连续剧，或我们不肯放下的自己，甚至是那不愿放手的“过去的我”。

但大卫一开始就宣告：“我投靠你。”这是一种生命的翻转——从倚靠自己的经验与成就，转向全然倚靠神的保护与恩典。

真正的幸福，不在“我还拥有什么”，而在“我与谁同行”。当人一步一脚印地朝着这个方向前行，当他学会翻过身来看世界，晚年——又何尝不能成为新的青春！

“我将耶和华常摆在我面前，因祂在我右边，我便不致动摇。”（诗16:8） 主仍在我们的晚年里，仿佛黑夜中的一盏明灯，不与日月争辉，却安静地照亮前路。这提醒我们——在人间每一个看似走向终局的旅程中，都藏着属天新生的奥秘。当我们学会交托、感恩与仰望，晚年的生命便能被翻转，从惶惑到平安，从衰退到丰盛，从夕阳到黎明。因为在主的面前，有满足的喜乐；在祂的右手中，有永远的福乐。

在生命的不同阶段，我们都曾怀抱各式各样的“初心”。对我而言，初心是一份对内心所向的执着，是一种不断趋近自我期许的坚持。它不因年岁而褪色，却会随时间的流转与境遇的变迁，被赋予新的意义与内涵。

这些日子里，我学会在静默中回望自己曾有过的初心，也在自省中观照灵魂。这样的内省，让我得以检视自己的日常言行，是否仍贴近神的心意。许多时候，我发现自己虽然心怀感恩，也珍惜平静，但在行动上却常常止步——那些本可实践、也应传递的信念与温暖，常常停留在念头中，未能化为脚下的路。

记得几年前，有位同事曾向我表示想深入了解基督信仰。她的问题让我感到惊喜，也带来一丝惶恐。我渴望分享信仰，却发现自己装备不足，信心也不够坚定。于是，我选择了沉默——告诉自己改日再谈。可惜，这个“改日”终究没有到来。后来，在疫情的突如其来中，她回国了，我们的联系也中断了。每当我想起这件事，心中便升起一阵惋惜与羞愧。我意识到，若初心只停留在感动与想法，而未能落实于行动，它终究是不完整的。

信仰的路，不在于我们听了多少道，而在于我们如何回应。正如《雅各书》1:22所说：“但是，你们要作行道的人，不要只作听道的人，自己欺骗自己。”原来，神所看重的不仅是我们心中的渴慕，更是我们在现实中的践行。

于是，我开始重新学习以信心迈步的功课——在日常的琐事中学习回应神的爱，在与人的相处中实践宽容与诚恳，在机会来临时不再退缩。每一次勇敢的付出，都是对初心的一次回应。每一个具体的行动，都是实践信仰的印证。

我相信，神看重的不只是我们做了多少，而是我们愿意为祂而动的那颗心。祂理解我们的软弱，也愿意赐下勇气，使我们在失败后被更新。

如今，当我再次回望自己的初心，我明白，那并非一段旅程的起点，而是神呼召我持续回归祂心意的方向。于我而言，初心不仅仅是一瞬的热情，更是一生的操练；不是心中隐藏的感动，而是活出来的爱。

我祈求神赐我行动的勇气与恒心，使我不再让感动停留在心里，而是让我活出信仰。因为我深知——初心，不止于心，更成于行。

9月27日周六晚上，我们青成团契和平组在罗旋姊妹家聚会。在感恩与喜乐的笑声中，我们享受着姊妹们亲手准备的美味佳肴与茶果。团契分享时，罗旋极力向我们推荐一场震撼人心的演讲——查理·柯克（Charlie Kirk）的遗孀艾瑞卡（Erika）在丈夫追思会上的见证。回家后，我的心情久久不能平静，于是写下这段感动。

9月10日，美国保守派非营利组织“美国转折点”（Turning Point USA, TPUSA）的联合创始人查理·柯克，在犹他谷大学的露天布道中遭枪击身亡，年仅31岁。这一消息震动全美，白宫为此降半旗致哀。9月21日，亚利桑那州立农业体育场举行追思会，近20万人前来送别。

我原以为那一声枪响会是2025年的最高音，谁知十天后，艾瑞卡口中那句——“我原谅你。”以天国的震撼回音，淹没了那一声来自地狱的枪响。她说：“主耶稣曾在十字架上说：‘父啊，赦免他们，因为他们所做的，他们不知道。’（路 23:34）查理一生的使命是拯救青少年的灵魂，也包括这个年轻人。我不愿让自己的生命账本上留下他的血，将来无法面对天父与丈夫。”她又引用《提摩太后书》4:7：“那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，该信的道我已经守住了。”她说：“查理没有未了的心愿，只有未竟的工作。”

查理在遇害前一周，于布道中向神呼求：“我在这里，主啊，请差遣我！” 在世人眼中，这似乎是“一语成谶”，但在艾瑞卡眼中，这是主接纳他完全的奉献。谋杀与宽恕，恨与爱，如同来自地狱与天堂的两股力量猛烈碰撞，最终是爱与宽恕战胜了仇恨与苦毒。因为耶稣的死，已经胜过罪恶与死亡的权势。

这场碰撞，如同犹他州一只轻盈的蝴蝶扇动了翅膀，激起信仰更新的涟漪。许多教会重新聚集起久违的人群，多年未进教会的信徒与未信者，也开始回到主的怀抱。正如《约翰福音》12:24所言：“一粒麦子若不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。”

自1620年《五月花号公约》*以来，美国立国的根基一直是“信仰上帝”。然而今日的美国，却陷入严重的信仰危机——教会出席率急剧下降，年轻世代在媒体操控与教育异化中，沉溺于极端自由与无神论的虚无。信仰被边缘化，道德与秩序濒临崩塌。

查理与他的同工们，正是呼吁回归圣经真理的时代勇士。他的殉道提醒我们：属灵争战从未止息。越是末后的世代，黑暗势力越加猖獗。正如特朗普所言：“枪口瞄准查理，子弹却射向我们所有人。”唯有持守祷告、真理与爱，才能拆毁黑暗权势的堡垒，重建基督门徒心灵的圣殿。

生命的乐章，由血与泪谱成，终将以荣耀的凯歌收场。