“so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.”
— Romans 12:5, NIV

　　Attending last year’s youth camp* was a deeply meaningful experience for me. The theme, “Body Building,” taught me the importance of prioritising spiritual growth in Christ together with my brothers and sisters, rather than focusing solely on my own busy personal life. It reminded me that serving fellow believers is also a way of serving God, and that we grow to be more Christ-like when we journey together, encouraging one another and reminding each other of God’s truth and the presence of His Holy Spirit within us.

　　The camp also provided a safe and comfortable space for reflection. During group sharing after the sermons, my group and I were able to express our thoughts openly, allowing us to be vulnerable and honest as we reflected on our lives together. One unique activity was ServeFest, where everyone had the opportunity to try out different worship instruments. This new addition sparked interest among the youths and encouraged us to consider serving in worship, ultimately bringing glory to God.

　　I am especially grateful for the fellowship and meaningful conversations I had with my groupmates and other youths throughout the camp. The games also played a big part in making the camp memorable, strengthening friendships and deepening our bonds as a youth community.

“For just as you have many members in one physical body and those members differ in their functions, so we, though many in number, compose one body in Christ and are all members of one another.”
— Romans 12:5, J.B. Phillips New Testament

中文翻译：

在基督里同被建立，成为一个身体

李忆欢

“这样，我们许多人在基督里是一个身体，互相联络作肢体。”
——《罗马书》12:5，和合本2010（和修）

　　参加去年少年团契的营会*，对我来说是一段非常有意义的经历。营会的主题“建立身体”，让我学习到应当优先看重与弟兄姐妹一同在基督里的属灵建立，而不是只专注于自己忙碌的个人生活。这提醒我，服事弟兄姐妹本身也是在服事上帝；当我们彼此同行、互相鼓励、彼此提醒上帝的真理，并记得祂的圣灵常住在我们心中时，我们就能一同成长，更像基督。

　　这次营会也为我们提供了一个安全、舒适的反思空间。在信息之后的小组分享中，我和组员们能够坦诚地表达自己的想法，彼此敞开、真实地反思自己的生命。这让我们能够在彼此信任的氛围中，一同成长。营会中一个很特别的环节是ServeFest，让每个人都有机会尝试不同的敬拜乐器。这是营会中新加入的活动，不仅激发了青少年对敬拜服事的兴趣，也鼓励我们思考如何透过服事来荣耀上帝。

　　我也非常感恩在营会中与组员和其他青少年所建立的团契关系，以及彼此之间真诚而有意义的交流。营会中的游戏同样让这次经历更加难忘，加深了我与其他青少年之间的友谊，也让我们之间的关系更加紧密。

*2025年12月21日至24日，本堂少年团契于教堂举办“建立身体”（Body Building）营会。