<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>卫理公会女皇镇礼拜堂 Queenstown Chinese Methodist Church</title>
	<atom:link href="https://qcmc.org.sg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://qcmc.org.sg</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 22 Aug 2026 04:22:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-Logo-04-150x150.png</url>
	<title>卫理公会女皇镇礼拜堂 Queenstown Chinese Methodist Church</title>
	<link>https://qcmc.org.sg</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>人生命的改变，神动工的确据 — 雅德门复兴主日联合崇拜</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/ya-de-men-fu-xing-zhu-ri-lian-he-chong-bai/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ya-de-men-fu-xing-zhu-ri-lian-he-chong-bai</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 03:10:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[特别报道]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19527</guid>

					<description><![CDATA[1738年5月24日，约翰·卫斯理在伦敦雅德门街的一间礼拜堂聆听《罗马书》序言时，经历了“心里奇异地温暖”。那一刻，他深深确信自己因信基督而蒙上帝赦免，不再惧怕死亡。从此，圣灵在他心中点燃的火焰从未熄灭，直到他安息主怀。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19527" class="elementor elementor-19527" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">人生命的改变，神动工的确据 — 雅德门复兴主日联合崇拜</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">报道: 陈祎婷 <br>
摄影: 江锦昌、德力</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19527-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_FINAL-01.mp3?_=1" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“那召你们的既是圣洁，你们在一切所行的事上也要圣洁。”  <br />——《彼得前书》1:15</em></p><p style="text-align: center;"><em>“我也要赐给你们一颗新心，将新灵放在你们里面。……” <br />——《以西结书》36:26</em></p><p style="text-align: center;"><em>“你在许多见证人面前听见我所教导的，也要交托给那忠心而又能教导别人的人。” <br /></em><em>——《提摩太后书》2:2</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1489" height="886" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-01.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19529" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-01.jpg 1489w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-01-300x179.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-01-1024x609.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-01-768x457.jpg 768w" sizes="(max-width: 1489px) 100vw, 1489px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　1738年5月24日，约翰·卫斯理在伦敦雅德门街的一间礼拜堂聆听《罗马书》序言时，经历了“心里奇异地温暖”。那一刻，他深深确信自己因信基督而蒙上帝赦免，不再惧怕死亡。从此，圣灵在他心中点燃的火焰从未熄灭，直到他安息主怀。因此，卫理宗基督徒每年都会纪念“雅德门复兴主日”，追念卫斯理生命被圣灵更新、亲身经历上帝救赎恩典的重要时刻。今年，这个具有历史意义的纪念日恰好落在主日。</p><p>　　当天，本堂有幸聆听华人年议会会长陆永德牧师（博士）证道《代代复兴》（Revival Through Generations）。他以华人年议会倡导的“三大支柱”为框架，勉励信徒预备自己，成为上帝复兴工作中的器皿。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-caeb5a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="caeb5a4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>第一支柱：圣洁生活</strong><br />　　陆会长指出，复兴完全出于上帝的主权，人无法制造或赚取。然而，在复兴公开临到之前，上帝往往先在人心中动工。因此，我们追求圣洁并非为了换取复兴，而是上帝已经开始工作的明证。</p><p><strong>第二支柱：祷告依靠<br /></strong>　　卫斯理常与其他信徒在伦敦桎梏巷聚集祷告、查经和分享属灵经历。其中一次守岁祷告会中，众人深刻经历上帝的大能与同在。陆会长提醒我们，复兴往往始于祷告。当信徒愿意与上帝亲近、聆听祂的声音时，复兴便在祷告中孕育，并在事奉与见证中彰显。<strong><br /></strong></p><p><strong>第三支柱：生命影响生命的门徒训练<br />　　</strong>卫斯理复兴运动的重要特色之一，是兴起平信徒参与福音工作。上帝使用普通人传扬福音、改变生命，也借着被改变的生命去影响更多生命。真正的复兴不仅停留在个人经历，更延续于一代又一代的门徒传承。<strong><br /></strong></p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9691dcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9691dcc" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aca8247" data-id="aca8247" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-c7ef3ad elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="c7ef3ad" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="300" height="201" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-02-300x201.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-image-19537" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-02-300x201.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-02.jpg 432w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8bc4168" data-id="8bc4168" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-3365f15 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="3365f15" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="151" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-03-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-image-19536" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-03-300x151.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-03.jpg 574w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2ae762a" data-id="2ae762a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-8ed6c3d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8ed6c3d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-04-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-image-19535" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-04-300x200.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-04.jpg 433w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-40160fa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="40160fa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　节庆小组以诗歌与铃鼓舞献上敬拜，为当天聚会增添感恩与喜乐的气氛<strong>*</strong>。会众一同回应上帝的恩典与呼召，也为“代代复兴”的信息作出美好的见证。</p><p>　　值得感恩的是，当天共有4名儿童及8名成人接受洗礼，5位弟兄姐妹接受坚信礼，另有12位弟兄姐妹转会加入本堂。在纪念雅德门复兴的日子里，我们也见证上帝今天仍然在人的生命中动工。复兴不仅是历史中的故事，更是此时此刻正在发生的恩典。愿主继续复兴祂的教会，使福音的火种代代相传。</p><p><em><strong>*</strong>节庆小组献诗〈每当蒙受圣灵涌泉〉链接：<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=HgY5eG8vrxc">https://www.youtube.com/watch?v=HgY5eG8vrxc</a></em></p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f50e79 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6f50e79" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d43554c" data-id="d43554c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-542ab97 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="542ab97" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="461" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19534" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05.jpg 719w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05-300x192.jpg 300w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0303c6b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="0303c6b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="449" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19550" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2.jpg 719w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2-300x187.jpg 300w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a39f59b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="a39f59b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="718" height="424" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19531" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08.jpg 718w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08-300x177.jpg 300w" sizes="(max-width: 718px) 100vw, 718px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-03ef5b6" data-id="03ef5b6" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-e1dca3b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="e1dca3b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="461" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19533" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06.jpg 720w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06-300x192.jpg 300w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-47db2de elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="47db2de" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="563" height="709" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19530" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09.jpg 563w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09-238x300.jpg 238w" sizes="(max-width: 563px) 100vw, 563px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b166e63 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="b166e63" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b714d5c" data-id="b714d5c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-faa239d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="faa239d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="461" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19534" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05.jpg 719w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05-300x192.jpg 300w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-67797eb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="67797eb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="449" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19550" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2.jpg 719w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2-300x187.jpg 300w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b1b3432 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="b1b3432" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="718" height="424" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19531" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08.jpg 718w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08-300x177.jpg 300w" sizes="(max-width: 718px) 100vw, 718px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-73517aa" data-id="73517aa" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-14715d4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="14715d4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="461" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19533" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06.jpg 720w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06-300x192.jpg 300w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f37eea2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f37eea2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="563" height="709" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19530" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09.jpg 563w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09-238x300.jpg 238w" sizes="(max-width: 563px) 100vw, 563px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-92e48ef elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="92e48ef" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3efcd8f" data-id="3efcd8f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-8abe633 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8abe633" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="461" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19533" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06.jpg 720w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-06-300x192.jpg 300w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e622bfd elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image" data-id="e622bfd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="461" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19534" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05.jpg 719w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-05-300x192.jpg 300w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-dc397d3 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image" data-id="dc397d3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="449" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19550" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2.jpg 719w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-07_2-300x187.jpg 300w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-79bd5b1 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image" data-id="79bd5b1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="718" height="424" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19531" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08.jpg 718w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-08-300x177.jpg 300w" sizes="(max-width: 718px) 100vw, 718px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-393fbc4 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image" data-id="393fbc4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="563" height="709" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19530" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09.jpg 563w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260822_pic-09-238x300.jpg 238w" sizes="(max-width: 563px) 100vw, 563px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-46cf4e2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="46cf4e2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：林天源牧师</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>光的声音 — 日用的饮食</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/ri-yong-de-yin-shi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ri-yong-de-yin-shi</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2026 02:39:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[属灵小品]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19470</guid>

					<description><![CDATA[《马太福音》第5章至第7章，记载耶稣的第一次讲道，统称“登山宝训”。其中除了“八福”之外，基督徒最熟悉的经文应该就是“主祷文”了。主祷文共有五节，前两节的焦点在于神，后三节的重点则在人。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19470" class="elementor elementor-19470" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">光的声音 — 日用的饮食</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">梁志诚*</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19470-2" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260815_FINAL-01.mp3?_=2" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260815_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260815_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“我们日用的饮食，今日赐给我们。”——《马太福音》6:11</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
												<figure class="wp-caption">
										<img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="357" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260815-pic01.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19472" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260815-pic01.jpg 500w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260815-pic01-300x214.jpg 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" />											<figcaption class="widget-image-caption wp-caption-text">Source: https://www.thefaithlog.com/2015/01/the-bread-of-that-day.html</figcaption>
										</figure>
									</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　《马太福音》第5章至第7章，记载耶稣的第一次讲道，统称“登山宝训”。其中除了“八福”之外，基督徒最熟悉的经文应该就是“主祷文”了。主祷文共有五节，前两节的焦点在于神，后三节的重点则在人。当提及人的需要时，耶稣首先教导我们要如此祷告：<strong>“我们日用的饮食，今日赐给我们。” </strong>（太6:11）</p><p>　　耶稣开始传道之前受魔鬼的试探。他禁食四十昼夜后，就饿了。魔鬼诱使他将石头变成食物，以便证明他是上帝的儿子。耶稣回答说：<strong>“人活着，不是单靠食物，乃是靠上帝口里所出的一切话。” </strong>（太4:4）</p><p>　　在教导门徒不要为生命忧虑时，耶稣借天上的飞鸟和野地的百合花，显示天父的眷顾，劝请他们不必担心生活上的需要。耶稣说：<strong>所以，不要忧虑，说：“我们吃什么？喝什么？穿什么？”这都是外邦人所求的。你们需要这一切东西，你们的天父都知道。</strong>（太6:31-32）</p><p>　　读以上两段经文，再看主祷文中为饮食的祷告，我们会否产生一种不协调的感觉？食物只是我们的次等需要而已吗？挂虑生活的欠缺等于缺乏信心吗？若是，为何耶稣却教导我们，把日用的饮食列入我们每日的祷告事项中呢？</p><p>　　在圣灵的引导与光照下，发现为日用饮食的祈祷，不但与上述的两处经文丝毫没有矛盾，还带出了互相呼应的效用。主要原因归纳如下：</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-caeb5a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="caeb5a4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　<span style="text-decoration: underline;"><strong>一、承认天父是我们饮食的供应者</strong></span><strong>：</strong>当我们祷告，求天父赐下日用的饮食，是在表明我们心里相信和公开承认，天父是那位供应我们日用饮食的上帝。这对于今日丰衣足食的我们乃是重要的提醒。</p><p>　　<span style="text-decoration: underline;"><strong>二、不把天父的供应视为理所当然</strong></span><strong>：</strong>不错，我们一切的需要天父都知道，相信祂必然按着时候供应，包括我们日用的饮食。可是，对于天父的眷顾，我们不该无动于衷，却要存敬畏的心求祂供应。</p><p>　　<span style="text-decoration: underline;"><strong>三、只求今日的饮食，不为明天忧虑</strong></span><strong>：</strong>主祷文教导我们把目光放在今日，祈求当下的需要就足够。耶稣说：<strong>“所以，不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑，一天的难处一天当就够了。” </strong>（太6:34）</p><p>　　<strong><span style="text-decoration: underline;">四、养成天天亲近天父上帝的习惯</span>：</strong>我们每日向天父祈求所需要的饮食，并为所获取的献上感恩。这每一天的祈祷，使我们与天父天天保持着亲密关系。大卫宣告说<strong>：“耶和华临近凡求告他的，临近所有诚心求告他的人。” </strong>（诗145:18）</p><p>　　摩西晚年时警戒百姓，当回想上帝在旷野所提供的一切需要，免得他们吃得饱足，建造房屋，牛羊增多，金银无数时就心高气傲，忘记上帝。（申8）</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-46cf4e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="46cf4e2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*梁志诚弟兄为本堂本处传道之一。</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：李佳训</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>下一站</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/xia-yi-zhan/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=xia-yi-zhan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 03:10:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[见证分享]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19458</guid>

					<description><![CDATA[年少时候，有很多梦想，也有很多人生的规划。然而，我的计划中，并不包括到新加坡来工作、生活这个选项。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19458" class="elementor elementor-19458" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">下一站</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">作者、摄影: 毛丽妃*</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19458-3" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260808_FINAL-01.mp3?_=3" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260808_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260808_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“人心筹算自己的道路；惟耶和华指引他的脚步。”——《箴言》16:9</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　年少时候，有很多梦想，也有很多人生的规划。然而，我的计划中，并不包括到新加坡来工作、生活这个选项。如今，站在岁月的这一端，回顾走过的路，我赫然发现，上帝赐给我的，绝对不是我靠自己的条件和努力就能够获得的丰盛。我很喜欢《哥林多后书》中的一段经文：“我的恩典是够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”（12:9）这二十几年来，我最深切的体会是：上帝总在我无能为力时赐予我够用的恩典，让我这个信心软弱的人一次又一次经历祂奇妙的作为。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-11ef23e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="11ef23e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-19460 size-medium" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260808_pic01-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260808_pic01-225x300.jpg 225w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260808_pic01.jpg 720w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" />　　十二年前，我在初级学院执教，同事之间相处愉快，师生关系也极为和谐融洽，看似一切美好，然而，内心那股无可名状的忧闷却与日俱增，想要逃离的念头也愈加强烈。某个傍晚，放学回家，我在街灯下一边行走一边祷告。偶然一个低头，竟发现在街灯的朗照下，路面上映现着一个非常清晰的十字架的影子，当时未曾细察那是路牌还是灯柱，内心却是无比悸动。</p><p>　　就在那个时候，我记起了大学时期在一次青年宣教大会中，神对我的呼召：福音文学。后来，我毅然离开了初级学院，转到教育部去工作。调任初期，刚好有时间，于是参加了当时由《砂拉越卫理报》举办的“文字营”。营会的讲员是一位跨世界的华人作家与文字事奉者莫非老师，她谈的正是“福音文学”。这个营会给予我极大的鼓舞，于是拾起了荒废了十五年的秃笔，重新开始文学创作。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-05bf4cb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="05bf4cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　教育部任期届满之后，我回到初院，负责华文语文特选课程，这个阶段让我有机会通过文学鉴赏与年轻的学生们分享生命中更深层的感动；三年后，同样是一个偶然的机会，神再次引领我离开舒适的环境，以借调的身份加入教育学院。面对不同性质的课程、截然不同的学生群体、科研的压力以及更重大的责任，我再次深切地经历祂的同在与信实——神的恩典够我用，祂的能力在我的软弱上显得完全。举一个具体的例子：我的英文不好，却要负责一门以英文授课的通识课“多元文化鉴赏课”。过程中，我每每经历到上帝的能力在覆庇我，我竟然完全克服了语言的障碍。多年来，我反而从这门课中获得极大的满足感！此外，教育学院相对自由的工作与学术环境，让我在这几年中有机会涉足本地文坛，加入文学团体，并积极参与文学活动，还出版了几本书。在一些公开的讲座和分享中，甚至有读者主动与我交流信仰方面的话题。我仿佛看到了福音文学的可能性。</p><p>　　明年，我在教育学院的任期将满，我又得再次奔赴新的“下一站”。回顾走过的路，每一站，都有不同的困难和挑战，然而，每一站都有上帝更为美好的祝福与丰盛的恩典。我相信耶和华我们的神必定会指引我前面的脚步。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c138335 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c138335" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*毛丽妃姐妹现为本堂《风铃》编委、儿童主日学教师及《门徒》课程协调员。著有《所罗门大法官的最后一个案件》（2024）、《亲爱的旅人》（2025）等等。作品散见于本地报章和杂志。</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：毛丽妃</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>主恩点燃的教会 — 女皇镇堂60周年培灵会</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/liu-shi-zhou-nian-pei-ling-hui/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=liu-shi-zhou-nian-pei-ling-hui</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2026 03:10:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[特别报道]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19434</guid>

					<description><![CDATA[感谢上帝丰盛的恩典，卫理公会女皇镇礼拜堂走过了60年的岁月。从当年一个小凉亭的聚会开始，到今天成为许多人的属灵家园，我们一路经历主的带领与保守。60周年不仅是回顾过去，更是重新聆听主声音的时候：爱我们的主在这个时刻要对教会说什么？]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19434" class="elementor elementor-19434" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">主恩点燃的教会 —— 女皇镇堂60周年培灵会</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">报道: 李佳训 <br>
摄影: 江锦昌、德力、陈祎婷</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19434-4" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260801_FINAL-01.mp3?_=4" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260801_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260801_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“然而，有一件事我要责备你，就是你把起初的爱心抛弃了。所以你要回想你是从哪里坠落的，并且要悔改，做起初所做的工作。你若不悔改，我要到你那里去，把你的灯台从原处挪去。” ——《启示录》2:4-5</em></p><p style="text-align: center;"><em>“只要刚强，大大壮胆，谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏离左右，使你无论往哪里去，都可以顺利。这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利。” ——《约书亚记》1:7-8</em></p><p style="text-align: center;"><em>“所以，弟兄们，我以上帝的慈悲劝你们，将身体献上当作活祭，是圣洁的，是上帝所喜悦的，你们如此事奉乃是理所当然的。不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。” ——《罗马书》12:1</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
												<figure class="wp-caption">
										<img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="528" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic01-768x528.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19436" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic01-768x528.jpg 768w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic01-300x206.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic01-1024x704.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic01.jpg 1259w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />											<figcaption class="widget-image-caption wp-caption-text">5月15至17日连续三天，宾升泰牧师带领我们重新反思与主的关系。 从“回到起初的爱”，到“坚定继续跟随”，再到“甘心献上自己”。</figcaption>
										</figure>
									</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　感谢上帝丰盛的恩典，卫理公会女皇镇礼拜堂走过了60年的岁月。从当年一个小凉亭的聚会开始，到今天成为许多人的属灵家园，我们一路经历主的带领与保守。60周年不仅是回顾过去，更是重新聆听主声音的时候：爱我们的主在这个时刻要对教会说什么？</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-caeb5a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="caeb5a4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>第一天：主呼召我们回来</strong>（启2:1-7）</p><p>　　主称赞以弗所教会的劳碌、忍耐和持守真理，却指出他们失去了最重要的——起初爱主的心。今天的我们也可能如此。我们仍然聚会、服事、忙于事工，却渐渐失去对主的渴慕。我们在意事情是否完成，却忽略了自己与上帝之间真实的关系。</p><p>　　起初的爱，是单纯爱主、渴望亲近主的心。时间久了，人可能外面热心，里面却冷淡，甚至误以为自己仍在服事，就代表与主关系亲密。因此，主呼召我们回想、悔改、回转。主不是定罪，而是以祂的爱挽回我们。60周年，不只是庆典，更是重新回到主面前的时候。愿主再次点燃我们心中爱祂的火。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0dd8184 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0dd8184" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>第二天：主教导我们继续跟随</strong>（书1:6-9）</p><p>　　当我们回到主面前后，怎样继续跟随祂？答案是站稳在上帝的信实和话语上。</p><p>　　很多时候，我们会因自己的软弱和失败而灰心。但上帝不要我们一直定睛在自己的不足，而是仰望那位信实可靠的主。真正托住我们的，不是自己的能力，而是上帝的恩典。</p><p>　　上帝赐下祂的话语，引导我们的生命。读经不只是完成宗教责任，而是让上帝的话更新我们的思想与生活，使我们活出顺服与爱，更像基督。与此同时，主也应许与我们同在。祂未必立刻挪去困难，却会在软弱中加给我们力量。很多时候，不是我们紧紧抓住主，而是主亲自托住我们继续前行。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-8f1e4f1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="8f1e4f1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>第三天：主邀请我们把自己献给祂</strong>（罗12:1-11）</p><p>　　当爱主的火被点燃，最终一定会走向委身。信仰不只是领受恩典，更是愿意把生命主权交给上帝。很多时候，我们愿意主赐福，却不愿让主掌管。</p><p>　　保罗以上帝的慈悲劝我们，要将身体献上，当作活祭。真正的奉献，不是出于勉强，而是因着经历十字架的恩典。被主爱触摸的人，会甘心乐意为主而活。</p><p>　　献上自己，也意味着不再让世界塑造我们，而是让上帝的话不断更新我们。上帝也赐给每个人不同的恩赐，为要彼此配搭、建立教会。真正被主得着的人，不会只是旁观者，而愿意成为服事与祝福别人的器皿。</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f45bd6d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f45bd6d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ffffff;">　　当我们庆祝卫理公会女皇镇礼拜堂立会六十周年之际，主仍然向教会发出呼召：<br />你愿不愿意回到起初爱我的心？<br />你愿不愿意继续坚定跟随我？<br />你愿不愿意把自己献给我？</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ffffff;">　　愿我们继续被主的爱点燃，成为一间爱主、跟随主、献给主的教会。</span></strong></p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-26875b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="26875b7" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-62fbb3a" data-id="62fbb3a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6b0bb91 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="6b0bb91" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic02.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic02.jpg" data-width="607" data-height="367" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic03.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic03.jpg" data-width="554" data-height="312" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic04.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic04.jpg" data-width="498" data-height="312" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic05.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic05.jpg" data-width="344" data-height="312" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic06.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic06.jpg" data-width="650" data-height="433" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic07.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwNy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic07.jpg" data-width="806" data-height="433" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic08.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwOC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic08.jpg" data-width="687" data-height="433" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic09.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMwOS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic09.jpg" data-width="768" data-height="433" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic10.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0NDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMxMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic10.jpg" data-width="398" data-height="598" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic11.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0MzksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMxMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic11.jpg" data-width="1489" data-height="839" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic12.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0MzgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMxMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic12.jpg" data-width="728" data-height="485" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic13.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6b0bb91" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk0MzcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDgwMV9waWMxMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBiYjkxIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/08/Feng-Ling-20260801_pic13.jpg" data-width="728" data-height="485" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：王海斌牧师</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>你是否在场?</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/ni-shi-fou-zai-chang/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ni-shi-fou-zai-chang</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2026 03:09:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[所思所感]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19398</guid>

					<description><![CDATA[受难节上午，一顶尖锐的荆棘冠冕、一个粗糙的木头十字架、三根冰冷的长铁钉、以及一块蘸满醋的海绵，在会众中缓缓传递，有人指尖碰触荆棘，有人紧紧握住那粗砺的木头……]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19398" class="elementor elementor-19398" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">你是否在场?</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">作者: 边　疆 <br>
摄影: 陈祎婷</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19398-5" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_Final-01.mp3?_=5" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_Final-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_Final-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“他就稍往前走，俯伏在地，祷告说：‘我父啊，如果可能，求你使这杯离开我。然而，不是照我所愿的，而是照你所愿的。’” ——《马太福音》26:39（和合本修订版）</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="512" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic01-768x512.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19400" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic01-768x512.jpg 768w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic01-300x200.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic01-1024x683.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic01-1200x800.jpg 1200w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic01.jpg 1473w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　受难节上午，一顶尖锐的荆棘冠冕、一个粗糙的木头十字架、三根冰冷的长铁钉、以及一块蘸满醋的海绵，在会众中缓缓传递，有人指尖碰触荆棘，有人紧紧握住那粗砺的木头……</p><p>　　那一刻，牧师一遍又一遍问台下的会众：“你是否在场？”每个人心里，都回荡着同一句话：我是否在场？</p><p>　　我们谁都不在场。我们没有站在各各他的山坡上，没有亲眼目睹那个黑暗的正午。即使指尖隐隐作痛，我们也无法真正感知耶稣所承受的巨大痛楚——那种身体被撕裂、尊严被羞辱、甚至被天父离弃的悲恸。两千年的时空距离，常让我们以为，受难与复活不过是一场遥远的纪念。</p><p>　　但，真的是这样吗？我们真的不在场吗？我们真的无法经历死亡与复活吗？</p><p>　　人生不过百年。虽然我们没有死在两千年前的各各他，却都在自己的生命里，经历过无数次“死亡”与“重生”。当疾病夺走健康，当事业崩塌，当信任瓦解，当尊严被践踏——在这些至暗时刻，在每一个心碎的瞬间，主早已把我们带到祂的十字架前，轻声问我们：“你是否愿意，与我一同在场？”</p><p>　　怎么会不愿意呢？不但愿意，我们甚至无数次像耶稣那样呼喊：“父啊，求你将这杯挪去！”但若诚实面对内心，我们往往只愿意说出前半句，却迟迟不肯说出后半句：“然而，不要照我的意思，只要照你的意思。”因为我们都知道，两千年前“你的意思”通向的是十字架。我们害怕，今天“你的意思”，会让自己更痛。</p><p>　　人可以效法耶稣，却永远无法与祂相比，因为祂是无瑕疵的羔羊。或许，亚伯拉罕最懂我们的挣扎。当他带着刀与火，带着挚爱的儿子走向摩利亚山时，那三天的路程，每一步都踩在“我的意思”与“你的意思”的撕裂之间。那种痛，是每一个经历失去的人都熟悉的痛。亚伯拉罕一定也曾无数次盼望神把那把刀挪去，但最终，他还是一点一点，把“我的意思”钉死。</p><p>　　然而，你我还是很难做到。在试炼中，我们明明知道应当交托，却仍拼命靠着自己的血气苟延残喘；即使只剩最后一口气，也死死抓住自己的老我不放，试图按着自己的剧本，修补早已破碎的生命。但，没有经历死去的人，又如何推开复活的墓门？神又如何让一个从未真正死去的人复活？</p><p>　　也许，真正的复活，并不是问题突然解决，而是在某一刻，我们终于愿意像亚伯拉罕那样，走上摩利亚山，含着泪说：“不要照我的意思。”就在那一刻，奇迹开始发生。你不再只是一个触摸道具的观众，而是在自己生命真实的“死亡”里，完成了彻底的交托。当“只要照你的意思”在心里微微升起时，复活的第一道曙光，也已经开始出现。那时，我们就不再只是纪念主的复活。而是在一次又一次真实的死亡与重生里，活成复活的见证。</p><p>　　所以，你是否在场？　　</p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-52a28e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="52a28e5" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d1a2ace" data-id="d1a2ace" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-914d587 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="914d587" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="577" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic02-1024x577.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-19403" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic02-1024x577.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic02-300x169.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic02-768x432.jpg 768w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic02.jpg 1474w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9b7597c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9b7597c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8236185" data-id="8236185" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-0ae110b elementor-widget elementor-widget-image" data-id="0ae110b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="748" height="499" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic03.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19402" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic03.jpg 748w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic03-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 748px) 100vw, 748px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-76f64f3" data-id="76f64f3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-bd977a8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="bd977a8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="682" height="1023" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic04.jpg" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-19401" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic04.jpg 682w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic04-200x300.jpg 200w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260725_pic04-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" />															</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：边 疆</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>奇妙的旅程：看见上帝在东帝汶的作为</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/dong-di-wen-fang-xuan/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=dong-di-wen-fang-xuan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Jul 2026 03:10:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[特别报道]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19345</guid>

					<description><![CDATA[这次的东帝汶之行，对我而言是一段非常奇妙的经历。起初，我从未想过自己会踏上这片土地。虽然一直知道东帝汶地处偏远，但对她并不陌生。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19345" class="elementor elementor-19345" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">奇妙的旅程：看见上帝在东帝汶的作为</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">报道: 涂传辉* <br>
摄影: 涂传辉、东帝汶圣保罗卫理学校</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19345-6" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_FINAL-01.mp3?_=6" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;">但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚， 直到地极，作我的见证。” ——《使徒行传》1:8</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="821" height="440" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic02.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19356" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic02.jpg 821w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic02-300x161.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic02-768x412.jpg 768w" sizes="(max-width: 821px) 100vw, 821px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　这次的东帝汶之行，对我而言是一段非常奇妙的经历。起初，我从未想过自己会踏上这片土地。虽然一直知道东帝汶地处偏远，但对她并不陌生。原以为去年没有接受本堂宣教委员会主席的邀请，就不会有机会前往；然而，未曾想到相关部门将原定行程延至今年，于是便促成了这次访宣之行。</p><p>　　此次行程由华人年议会宣教部推动，主要目的是认识卫理宣教会在当地十多年来的服事，并加强彼此之间的联系与支持。卫理宣教会在当地的事工主要集中在教育领域，包括设立学校及学生宿舍等社区服务。感谢主，这几年来本堂也持续透过卫理宣教会支持宣教士，在当地学校与宿舍中参与服事。</p><p>　　作为亚洲最年轻的国家，东帝汶在2025年10月25日正式加入亚细安（ASEAN），历经14年的努力，成为第11个成员国。东帝汶曾经历动荡不安的历史——先后被葡萄牙殖民超过400年，并在1975至1999年期间成为印尼的第27个省。然而，如今她已迈出新的步伐。祈求上帝继续保守她，使其成为敬畏祂的国度。</p><p>　　为何说这段旅程“奇妙”？</p><p>　　其一，是亲眼见证上帝的工作正如《马太福音》13:31-32中芥菜种的比喻——从微小开始，却不断扩展，甚至超出人的想象，带来深远的影响。许多谦卑的宣教士，多年来默默付出，结出美好的属灵果子。在这七天六夜的行程中，我们探访了位于两个不同地区的学生宿舍——一所是中学生宿舍 Sundermeier Home，另一所是大学生宿舍 Dunamis Home。这些宿舍接待来自偏远乡区的学生，他们往往需要步行或舟车劳顿，才能到小镇或城市求学。在宿舍中，学生们接受有纪律的生活训练，按照固定的作息与任务安排，学习生活技能，并参与每天早晚的灵修与圣经课。许多学生在这样的环境中听见福音，信主得救，生命被更新改变。更令人感恩的是，一些毕业生选择回宿舍服事，接续传福音的使命。</p><p>　　其二，是被圣保罗卫理学校校长的谦卑深深触动。他亲自驾驶24座校车，与夫人、宣教士及同工一同到机场接机，这样的接待让我十分感动。在交流中，陈校长分享了过去11年来神如何在这片土地上行奇妙的作为。这是一个完全为主摆上的家庭。2015年，他们一家五口响应呼召，搬到东帝汶设立学校，成为福音的使者。学校于2016年创立，起初仅有18名学生，加上校长的3个孩子，共21人；如今学生人数已超过1200人，并持续扩展，以服事更多有需要的孩子。感恩的是，也有毕业生愿意回校任教，继续参与这使命。</p><p>　　其三，是看到宣教禾场中跨宗派的合一。不同背景的教会与福音机构，为着福音彼此配搭、各尽其职，共同建立基督的身体。同时，也观察到来自东亚地区在当地经商与发展的群体逐渐增加，这使得福音的禾场更加广阔。祈求主预备环境，兴起当地的华语事工，甚至设立华语崇拜，触及更多海外华人群体。</p><p>　　让我们一起为着东帝汶圣保罗卫理学校以及两间宿舍的师生来祷告：</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0221478 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0221478" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;">　　亲爱的天父，我们将圣保罗卫理学校交托给祢。求祢使学生在校园中真实遇见祢、得着救恩。求祢赐教师爱心与智慧，赐学生聪明与方向，使全校在敬拜中灵命扎根、不断成长。求祢供应一切所需，无论是人力或资源，成就祢在这地的美好旨意。求祢保守学校的建设与发展，感动众教会同心参与。我们也将Sundermeier Home与Dunamis Home交托在祢手中。求祢赐牧者与同工智慧与能力，忠心牧养学生。求祢在学生心中动工，赐他们渴慕真理的心，塑造诚实正直的品格，使他们在学习与生活中自律，生命因认识祢而充满喜乐，并成为承接福音使命的器皿。也求祢供应宿舍维修与发展所需的一切资源。奉主耶稣基督的名祷告，阿们。</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-cbabdf3 elementor-skin-carousel elementor-arrows-yes elementor-widget elementor-widget-media-carousel" data-id="cbabdf3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}" data-widget_type="media-carousel.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-swiper">
					<div class="elementor-main-swiper swiper" role="region" aria-roledescription="carousel" aria-label="">
				<div class="swiper-wrapper">
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic01.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic01.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic02.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic02.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic03.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic03.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic06.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic06.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic05.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic05.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic06.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic06.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic07.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwNy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic07.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic08.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwOC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic08.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic09.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNDksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMwOS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic09.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
											<div class="swiper-slide" role="group" aria-roledescription="slide">
							<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic10.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cbabdf3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkzNDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcxOF9waWMxMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjYmFiZGYzIn0%3D">		<div class="elementor-carousel-image" role="img" aria-label="" style="background-image: url(&#039;https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260718_pic10.jpg&#039;)">

			
					</div>
		</a>						</div>
									</div>
															<div class="elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev" role="button" tabindex="0" aria-label="Previous">
							<i aria-hidden="true" class="eicon-chevron-left"></i>						</div>
						<div class="elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next" role="button" tabindex="0" aria-label="Next">
							<i aria-hidden="true" class="eicon-chevron-right"></i>						</div>
																	</div>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3bab664 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3bab664" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*涂传辉弟兄为本堂宣教委员会委员之一。他于今年3月19至25日代表本堂参与新加坡卫理公会华人年议会宣教部主办之东帝汶宣教探访与关怀。</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：李佳训</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>光的声音 — 健康的人</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/guang-de-sheng-yin-jian-kang-de-ren/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=guang-de-sheng-yin-jian-kang-de-ren</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2026 03:10:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[属灵小品]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19319</guid>

					<description><![CDATA[根据福音书的记载，法利赛人和文士至少问了耶稣三个“为什么”。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19319" class="elementor elementor-19319" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">光的声音 — 健康的人</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">梁志诚*</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19319-7" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_FINAL-01.mp3?_=7" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;">法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言说：“你们为什么跟税吏和罪人一同吃喝呢？” 耶稣回答他们：“健康的人用不着医生；有病的人才用得着。”  ——《路加福音》5:30-31</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
												<figure class="wp-caption">
										<img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="634" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_pic01.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19321" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_pic01.jpg 960w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_pic01-300x198.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260711_pic01-768x507.jpg 768w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />											<figcaption class="widget-image-caption wp-caption-text">“The Calling of Saint Matthew” by Giovanni Paolo Panini (1691-1765).</figcaption>
										</figure>
									</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ba7971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7ba7971" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　根据福音书的记载，法利赛人和文士至少问了耶稣三个“为什么”。</p><p>　　有一个安息日，耶稣从麦田经过。他的门徒走路的时候，摘起麦穗来吃。法利赛人对耶稣说：“看哪！他们为什么做安息日不合法的事呢？”（可2:23-24）又有一次，是在耶路撒冷，他们责问耶稣说：“你的门徒为什么违反古人的传统？因为他们吃饭的时候不洗手。”（太15:2）我们最熟悉的一次，就是在利未的家里，那时耶稣与门徒和一大群的税吏一同吃饭，他们就问耶稣：“你们为什么跟税吏和罪人一同吃喝呢？”（路5:30）</p><p>　　犹太人纪念安息日，守为圣日，无论什么工都不可做，那是律法的条例；有关饭前洗手的规定，虽然不直接源于旧约经文，但被视为必须遵守的“先人传统”；至于不与税吏和罪人同座，则是他们保护自身信仰纯正的方式。“法利赛人”本身的含义，是从世俗中“分别出来”，以便保持圣洁。</p><p>　　有律法和传统为依据，这群宗教领袖将税吏和罪人视为不洁净之物，是出卖国家民族的匪类，甚至为他们挂上“上帝所弃绝”的标签。所以，当目睹耶稣和门徒与这样的人一起坐席时，就禁不住要责问“为什么？”</p><p>　　耶稣回答他们：<strong>“健康的人用不着医生；有病的人才用得着。” </strong>耶稣指出有两种人，即“健康的人”和“有病的人”。显而易见的，“有病的人”是指向税吏和罪人，他们需要悔改，接受救恩，好让上帝悦纳而不是弃绝他们。耶稣很直接地告诉众人：<strong>“我不是来召义人悔改，而是召罪人悔改。”</strong>（路5:32）</p><p>　　那“健康的人”又是指谁呢？难道是法利赛人和文士吗？乍看之下，好像真的是哦！他们通晓律法，熟悉古人的传统，外表一副“健健康康”的模样。可惜表里不一，只注重外在的宗教仪式和律例条文，内心缺乏公义与怜悯，被耶稣斥责为“假冒为善”，还在《马太福音》第23章里，连续七次宣告他们“有祸了！”</p><p>　　有些病毒能潜伏于体内，外表毫无症状，仿佛无声杀手。因为不易察觉，患者懵懂无知，所以致命率偏高，叫人防不胜防。在属灵的层面亦然。《圣经》明确告诉我们：<strong>“没有义人，连一个也没有。”</strong>（罗马书3:10）这意味着，世上没有一个人是“健康的人”，没有一个人不需要耶稣——那位至大医生的治愈！</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3bab664 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3bab664" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*梁志诚弟兄是本堂的本处传道之一。</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c410a6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3c410a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：林天源牧师</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b71423 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b71423" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>《致新的一代》创作缘起（英文 / English）</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/zhi-xin-de-yi-dai-chuang-zuo-yuan-qi-english/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zhi-xin-de-yi-dai-chuang-zuo-yuan-qi-english</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2026 00:10:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[见证分享]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19274</guid>

					<description><![CDATA[As a second-generation member who grew up in Queenstown Chinese Methodist Church, I thank God for the privilege of writing the church’s 60th Anniversary song,《致新的一代》(“O Generations Yet Unborn”).]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19274" class="elementor elementor-19274" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">《致新的一代》创作缘起  <br> <small>（英文 / English）</small></h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">梁绍雄*</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19274-8" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704_ENGLISH_FINAL-01.mp3?_=8" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704_ENGLISH_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704_ENGLISH_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“你们当周游锡安，四围环绕，数点城楼，细看它的城郭，察看它的宫殿，为要传扬给后代。</em><em>因为这神永永远远为我们的神，他必作我们引路的，直到死时。” ——《诗篇》48:12-14</em></p><p style="text-align: center;"><em>“我们不将这些事向他们的子孙隐瞒，要将耶和华的美德和他的能力，并他奇妙的作为，</em><em>述说给后代听。因为，他在雅各中立法度，在以色列中设律法；是他吩咐我们祖宗要传给</em><em>子孙的，使将要生的后代子孙可以晓得；他们也要起来告诉他们的子孙，好叫他们仰望神，不忘记神的作为，惟要守他的命令。” ——《诗篇》78:4-7</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
																<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkyNjYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcwNC1waWMwMS5qcGcifQ%3D%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="1473" height="726" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19266" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01.jpg 1473w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01-300x148.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01-1024x505.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01-768x379.jpg 768w" sizes="(max-width: 1473px) 100vw, 1473px" />								</a>
															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-81cfa95 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="81cfa95" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　As a second-generation member who grew up in Queenstown Chinese Methodist Church, I thank God for the privilege of writing the church’s 60th Anniversary song,《致新的一代》(“O Generations Yet Unborn”).</p><p>　　Our previous anniversary songs, 《我们的故事》(35th Anniversary) and《造物的一双手》 (50th Anniversary), focused on the church’s beginnings and God’s faithfulness in its growth. This time, I wanted to focus on the church community — the generations who have worshipped here over the past 60 years, and those who will carry the faith into the future.</p><p>　　The inspiration came from Psalm 48:12–14 and Psalm 78:4–6, both of which emphasise passing on the knowledge of God to the next generation. These passages became the foundation of the song’s theme and title. The chorus employs a literary device directly addressing the “generations yet unborn,” reminding them that the God who guided our forefathers is also our God and will be their God. The repeated call to “Hear now” is intentionally emphasised in both lyric and melody, underscoring the imperative to pass on this message of faith.</p><p>　　Each of the three verses highlights a different generation within the church.</p><p>　　The first verse portrays our children and youth. Through images of running feet, caring adults, and relationships formed in the church community, it reflects their journey of learning about Christ, prayer, Scripture, and discovering Jesus as the greatest treasure in life.</p><p>　　The second verse focuses on the main congregation. It celebrates worship, spiritual growth, evangelism, missions, and service. The lyrics also incorporate references to our church’s history, including the former motto“一一得一”(“Each One Winning One”), the imagery of God’s flock, and themes drawn from songs that have shaped our church’s identity over the years.</p><p>　　The third verse honours our senior members. Their lives bear witness to God’s faithfulness through decades of service and testimony. Though age is visible on their faces and hands, their hearts remain filled with the hope of eternity. Musically, this verse moves from a reflective mood to a triumphant expression of the believer’s eternal hope and future worship before God.</p><p>　　A common thread running through all three verses is the Word of God. Each generation is called to learn it, proclaim it, and live it. God’s Word remains the unchanging foundation upon which every generation of believers stands.</p><p>　　Writing this song was both a challenging and rewarding journey. I sought to ensure that the lyrics were firmly anchored in Scripture while remaining accessible and meaningful to the congregation. The melody was intentionally crafted to be singable, allowing the entire church family to unite in worship.</p><p>　　I am deeply grateful to Justin Yeo and Leong Shengyu for their invaluable help in refining and arranging the song, to Justin for translating the English lyrics, and to Rev Ling Tieng Ngung for his pastoral guidance and encouragement.</p><p>　　Above all, this song is an offering of praise to God, our King. He has faithfully guided our church through the past 60 years and will continue to lead His people for generations to come. To Him alone be the highest praise.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-934e52b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="934e52b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
																<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkyNjcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcwNC1waWMwMi5qcGcifQ%3D%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="1290" height="721" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19267" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02.jpg 1290w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02-300x168.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02-1024x572.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02-768x429.jpg 768w" sizes="(max-width: 1290px) 100vw, 1290px" />								</a>
															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-40bcd3f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="40bcd3f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><strong>点击收听《致新的一代》 “O Generations Yet Unborn”</strong></p><p style="text-align: center;">中文版 — <a href="https://youtu.be/SKRXUbYNT3k" target="_blank" rel="noopener">https://youtu.be/SKRXUbYNT3k</a></p><p style="text-align: center;">英文版 — <a href="https://youtu.be/Vc9Syi8OUKg" target="_blank" rel="noopener">https://youtu.be/Vc9Syi8OUKg</a></p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8334136 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8334136" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3a9244" data-id="d3a9244" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-3bab664 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3bab664" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*梁绍雄弟兄为本堂会友领袖，同时担任</em><em>华人年议会会友领袖。</em></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-22a0975 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="22a0975" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：梁绍雄</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-eedf319 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="eedf319" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>《致新的一代》创作缘起</title>
		<link>https://qcmc.org.sg/zhi-xin-de-yi-dai-chuang-zuo-yuan-qi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zhi-xin-de-yi-dai-chuang-zuo-yuan-qi</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[风铃编委会]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2026 00:10:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[见证分享]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://qcmc.org.sg/?p=19264</guid>

					<description><![CDATA[身为一位在女皇镇堂成长的第二代会友，能够为教会60周年纪念创作主题曲《致新的一代》，是上帝赐予我的莫大恩典。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="19264" class="elementor elementor-19264" data-elementor-post-type="post">
						<header class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05da7e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="05da7e4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de5fdb7" data-id="de5fdb7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2ca423e elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image" data-id="2ca423e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="theme-site-logo.default">
				<div class="elementor-widget-container">
											<a href="https://qcmc.org.sg">
			<img decoding="async" width="400" height="96" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png" class="attachment-full size-full wp-image-18241" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website.png 400w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2021/08/QCMC-logo_website-300x72.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />				</a>
											</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1b6ee0" data-id="f1b6ee0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4bd9ad2 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="4bd9ad2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}" data-widget_type="nav-menu.default">
				<div class="elementor-widget-container">
								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none">
				<ul id="menu-1-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
					<div class="elementor-menu-toggle" role="button" tabindex="0" aria-label="Menu Toggle" aria-expanded="false">
			<i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar"></i><i aria-hidden="true" role="presentation" class="elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close"></i>		</div>
					<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
				<ul id="menu-2-4bd9ad2" class="elementor-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-89"><a href="https://qcmc.org.sg/about-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">关于我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8720"><a href="https://qcmc.org.sg/our-team" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">教牧同工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10314"><a href="https://qcmc.org.sg/newcomers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">新朋友</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-90"><a href="https://qcmc.org.sg/get-involved" class="elementor-item" tabindex="-1">参与事奉</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8721"><a href="https://qcmc.org.sg/worship-and-music-ministry/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">崇拜与音乐事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://qcmc.org.sg/missions" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">宣教事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://qcmc.org.sg/discipleship-nurture" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">堂会学校事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8724"><a href="https://qcmc.org.sg/witness-evangelism" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">见证与布道事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8725"><a href="https://qcmc.org.sg/outreach-&#038;-social-concerns" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">社会关怀与外展事工</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8726"><a href="https://qcmc.org.sg/fellowship" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">团契</a>
	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10814"><a href="https://qcmc.org.sg/life-group/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">分龄事工小组</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11028"><a href="https://qcmc.org.sg/intermediate-youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">少年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11029"><a href="https://qcmc.org.sg/youth-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11027"><a href="https://qcmc.org.sg/young-adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青成团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13348"><a href="https://qcmc.org.sg/adult-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">成年团契</a></li>
		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11026"><a href="https://qcmc.org.sg/seniors-fellowship/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">青松团契</a></li>
	</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-91"><a href="https://qcmc.org.sg/blog/" class="elementor-item" tabindex="-1">阅读风铃</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8241"><a href="https://qcmc.org.sg/resources/" class="elementor-item" tabindex="-1">资源</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8729"><a href="https://qcmc.org.sg/Sermons" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">视频</a></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8730"><a href="https://qcmc.org.sg/sunday-school-resources" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">主日学资料</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-92"><a href="https://qcmc.org.sg/contact-us/" class="elementor-item" tabindex="-1">联络我们</a>
<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16904"><a href="https://qcmc.org.sg/careers/" class="elementor-sub-item" tabindex="-1">征聘通告 Careers</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8727"><a href="https://qcmc.org.sg/offering/" class="elementor-item" tabindex="-1">奉献</a></li>
</ul>			</nav>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bb5c9a" data-id="6bb5c9a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cba7e7f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="cba7e7f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</header>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b65b2ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b65b2ab" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6f693c" data-id="7d6f693c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-45c5533 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45c5533" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-xl">《致新的一代》创作缘起</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ca5a7e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4ca5a7e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-medium">梁绍雄*</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3518a94 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="3518a94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2933002 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2933002" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-19264-9" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704_CHINESE_FINAL-01.mp3?_=9" /><a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704_CHINESE_FINAL-01.mp3">https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704_CHINESE_FINAL-01.mp3</a></audio></p><p><em>聆听《风铃》朗读版</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b681db3 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="b681db3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60afef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60afef4" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba320d" data-id="8ba320d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa6bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa6bb1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><em>“你们当周游锡安，四围环绕，数点城楼，细看它的城郭，察看它的宫殿，为要传扬给后代。</em><em>因为这神永永远远为我们的神，他必作我们引路的，直到死时。” ——《诗篇》48:12-14</em></p><p style="text-align: center;"><em>“我们不将这些事向他们的子孙隐瞒，要将耶和华的美德和他的能力，并他奇妙的作为，</em><em>述说给后代听。因为，他在雅各中立法度，在以色列中设律法；是他吩咐我们祖宗要传给</em><em>子孙的，使将要生的后代子孙可以晓得；他们也要起来告诉他们的子孙，好叫他们仰望神，不忘记神的作为，惟要守他的命令。” ——《诗篇》78:4-7</em></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6f7e1e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6f7e1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
																<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkyNjYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcwNC1waWMwMS5qcGcifQ%3D%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="1473" height="726" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19266" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01.jpg 1473w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01-300x148.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01-1024x505.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic01-768x379.jpg 768w" sizes="(max-width: 1473px) 100vw, 1473px" />								</a>
															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-81cfa95 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="81cfa95" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>　　身为一位在女皇镇堂成长的第二代会友，能够为教会60周年纪念创作主题曲《致新的一代》，是上帝赐予我的莫大恩典。</p><p>　　过去，教会曾以《我们的故事》纪念35周年，以《造物的一双手》纪念50周年，分别述说福音如何建立教会，以及上帝如何带领教会成长。这一次，我希望把焦点放在会众身上——过去60年来在这里敬拜与事奉的信徒，以及未来将承接信仰使命的新世代。</p><p>　　在构思歌曲时，我查考了关于世代传承的经文，最终以《诗篇》48:12-14和《诗篇》78:4-6作为创作基础。这两段经文都强调要将上帝的作为和真理传给下一代，使后人认识祂，并继续把信仰传承下去。因此，这成为了整首歌曲的核心主题，也成为《致新的一代》歌名的由来。</p><p>　　副歌采用了一个特别的写作手法来表达这主题——由今天的会众直接向“尚未出生的世代”说话。我们呼唤他们“听啊”，因为我们盼望他们知道：这位曾引领我们祖先、陪伴我们成长的上帝，也是他们的上帝。歌词中的“听啊”被刻意拉长并重复，以表达这份跨越世代的郑重托付与呼唤。</p><p>　　歌曲的三段主歌分别描绘教会中的不同世代。</p><p>　　第一段聚焦于儿童和青少年。从走廊间轻快的脚步声，到彼此陪伴成长的友谊，呈现他们在教会中学习认识主、学习祷告和寻求生命真正至宝——耶稣基督的过程。</p><p>　　第二段描写教会主要的成年会众。他们在敬拜中赞美神，在事奉中彼此建立，也积极参与布道、探访和宣教工作。歌词中融入了教会历史元素，包括昔日堂会格言“一一得一”、羊群的意象，以及历年来熟悉的诗歌主题，见证神一路以来的带领。</p><p>　　第三段则献给教会的长者。岁月在他们脸上留下痕迹，却也见证了神丰盛的恩典。他们以忠心事奉和生命见证影响后辈，并怀着荣耀的盼望，期待将来与历世历代圣徒一同敬拜主。音乐上，这一段也从沉思渐渐转向辉煌，表达信徒对永恒国度的盼望。</p><p>　　贯穿三段歌词的共同主题，是神的话语。无论是学习、宣扬还是活出神的话，圣经始终是历代信徒共同的根基，也是连接不同世代的属灵纽带。</p><p>　　创作这首诗歌是一段充满挑战却满有恩典的旅程。要确保歌词扎根于圣经真理，同时贴近教会群体的共同经历，旋律则要容易上口，让弟兄姐妹都能同心开口歌唱，一同敬拜。</p><p>　　感谢杨镕玮与梁胜语夫妇在歌词修饰和编曲上的协助，感谢镕玮协助翻译英文歌词，也感谢林天源牧师及众多牧者、领袖和弟兄姐妹所给予的宝贵意见与鼓励。</p><p>　　最重要的是，一切荣耀都归给上帝。60年来，祂一直带领女皇镇堂走过每一个里程碑；未来，祂也必继续引导祂的教会直到万代。愿《致新的一代》成为我们共同的见证，将神的信实与福音薪火相传，直到主再来。阿们！</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-934e52b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image" data-id="934e52b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
																<a href="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkyNjcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9xY21jLm9yZy5zZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL0ZlbmctTGluZy0yMDI2MDcwNC1waWMwMi5qcGcifQ%3D%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="1290" height="721" src="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-19267" alt="" srcset="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02.jpg 1290w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02-300x168.jpg 300w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02-1024x572.jpg 1024w, https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/07/Feng-Ling-20260704-pic02-768x429.jpg 768w" sizes="(max-width: 1290px) 100vw, 1290px" />								</a>
															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0355075 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0355075" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: center;"><strong>点击收听《致新的一代》 “O Generations Yet Unborn”</strong></p><p style="text-align: center;">中文版 — <a href="https://youtu.be/SKRXUbYNT3k" target="_blank" rel="noopener">https://youtu.be/SKRXUbYNT3k</a></p><p style="text-align: center;">英文版 — <a href="https://youtu.be/Vc9Syi8OUKg" target="_blank" rel="noopener">https://youtu.be/Vc9Syi8OUKg</a></p>								</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8334136 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8334136" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3a9244" data-id="d3a9244" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-3bab664 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3bab664" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>*梁绍雄弟兄为本堂会友领袖，同时担任</em><em>华人年议会会友领袖。</em></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-22a0975 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="22a0975" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24bfc3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24bfc3c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd89498" data-id="fd89498" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-cd26427 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cd26427" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>__________________<br /><strong>《风铃》编委会</strong><br />教牧：林天源牧师<br />顾问：李佳训<br />主编：沈仪婷 <br />编委：毛丽妃、陈祎婷、边疆<br />朗读：梁绍雄</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-eedf319 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="eedf319" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<hr />

<em><small>
欢迎弟兄姐妺们踊跃投稿以达到 《风铃》的宗旨，字数不超过1000 字（中）或 500字（英），所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至 <a href="mailto:fengling@qcmc.org.sg">fengling@qcmc.org.sg</a> 或交给沈仪婷。您也可将稿件投入教会五楼办公室门外的意见箱。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿恕不退回。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。《风铃》所刊登的内容不代表本堂立场。</small></em>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ade7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32ade7c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0271d6c" data-id="0271d6c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://qcmc.org.sg/wp-content/uploads/2026/01/Feng-Ling-20260110_FINAL-02-1.mp3" length="5201919" type="audio/mpeg" />

			</item>
	</channel>
</rss>
